BUALA

O livro “Simplesmente Joana”, primeira obra do agora também escritor VUM-VUM KAMUSASADI, um dos mais referenciados, renomados e destacado músico, compositor e cantor profissional angolano dos anos 60 e 70, nacional e internacionalmente, é um romance que retrata a história breve e pequena de uma humilde família angolana dos muceques da velha cidade de Luanda da época colonial.

EDITORA:Chá de Caxinde PREFÁCIO E ILUSTRAÇÃO:Eleutério Sanches  PÓSFACIO:Isabel Freire APRESENTAÇÃO:Justino Pinto de Andrade  HORA, DATA E LOCAL DA APRESENTAÇÃO E LANÇAMENTO DO LIVRO: 18H00Quinta-feira, 17 de Março de 2011Espaço Verde Caxinde(junto ao Cine Teatro Nacional) Coktail para convidados, poesia e música de VUM-VUM KAMUSASADI acompanhado pelos consagrados: RUI CÉSAR(Piano)CARLITOS VIEIRA DIAS(Guitarra)BUSSO(Percursão)

Inscreva-se aqui

Entrada franca

Um encontro de três dias com alguns dos principais pensadores e ativistas do eixo geográfico Brasil, África e Europa, no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro.

Toda a programação das mesas aqui

Com Célestin Monga, Omar Ribeiro Thomaz, Alberto da Costa e Silva, António Pinto Ribeiro, Adélia Borges, Alessandra Meleiro, Paul Goodwin, Stina Edblom, Daniel Rangel, Ana Vaz Milheiro, Ângela Mingas, Paola Berenstein Jacques, Alexandra Lucas Coelho, Ondjaki, Escritor, Adriana Varejão, Roberto Conduru, Claire Tancons, Afonso Luz.

e o lançamento dos livros:

“Fragmentos de um discurso ferido”, poemas de Céléstin Monga (Ed. Realejo/ Ed. Contraponto), dia 29/3

“Terceira diáspora, culturas negras no mundo atlântico” e “Terceira diáspora, o porto da Bahia”, de Goli Guerreiro (Ed. Corrupio), dia 31/3

J.D. 'Okhai Ojeikere,

fotografias de Okhai Ojeikere no MAM Rio de Janeiro, na exposição “Celebrações/Negociações - fotografia africana na colecção Gilberto Chateaubriand”.

Toda a programação aqui 

Mindelo, uma cidade no arquipélago do Mundo

Sessão de encerramento

Dia 15 de Março, 3ª feira às 18h no M_EIA (Instituto Universitário de Arte, Tecnologia e Cultura)

António Pinto Ribeiro (ensaísta e programador cultural)

Abertura de Irineu Rocha da Cruz e Rita Lobo

O ano de 1961 foi, para o regime salazarista, o ano de todos os perigos, vindo a revelar-se como o annus horribilis do ditador. Em distintos contextos, múltiplos acontecimentos marcariam esse ano, prenúncio do final do regime colonial-fascista português. Porque uma das linhas de orientação temática do CES aposta no aprofundar do conhecimento sobre o espaço de expressão portuguesa – e sobre as suas ligações históricas – este conjunto de sessões procura reflectir sobre um espaço unido por várias histórias e lutas.

Em 2011 passam 50 anos sobre esse ano de todos os perigos. Boa ocasião para recordar factos muitas vezes esquecidos, ouvindo os seus protagonistas, enquadrando-os na história comum que une Portugal e os países em que se transformaram – ou se integraram – as suas possessões coloniais.

18 de Março de 2011, 15h00, Picoas Plaza, R. do VIriato 13 Lj 117/118, CES-LIsboa

Programa. Conferencistas: Fidel Reis, Historiador e Adolfo Maria, Comentador residente do programa Debate Africano, na RDP-África

Projecção do filme: “Deixem-me ao menos subir às palmeiras”, de Joaquim Lopes Barbosa(1972)

Fidel Raul Carmo Reis - Historiador, é docente na Universidade Agostinho Neto, na Faculdade de Ciência Social, tendo vindo a trabalhar desde há vários anos a história contemporânea de Angola, incidindo sobre o nacionalismo angolano e a questão colonial portuguesa.

Adolfo Maria – Inicou a actividade política em 1957, na Sociedade Cultural de Angola. No ano seguinte participou na campanha eleitoral de Humberto Delgado. Membro do Partido Comunista Angolano, é preso pela PIDE em 1959. Parte para o exílio em 1962. Milita na Frente de Unidade Angolana. Em Argel, em 1964, é um dos organizadores do Centro de Estudos Angolanos. Transferido para Brazaville em 1969, dirige a Rádio Angola Combatente. Quadro destacado do MPLA, adere à fracção Revolta Activa. Em 1987, com Mário Pinto de Andrade e Gentil Viana, forma o Grupo de Reflexão sobre Angola, que defende a necessidade urgente de paz. Comentador residente do programa Debate Africano, na RDP-África.

Sinopse do filme

Numa grande fazenda em Moçambique, um capataz negro, agente e lacaio do colonizador, submete os nativos a penosas e infidáveis horas de trabalhos forçados, no cultivo das machambas, que muitas vezes só terminam com o desfalecimento dos mais fracos.

Certo dia, o capataz viola Maria, a filha de Madala, trabalhador ancião, tendo de enfrentar a fúria dos camaradas, que incitam o velho à revolta. Mas, Madala mostra-se incapaz, após anos de exploração, e aceita a ultrajante oferta duma garrafa de vinho do seu ofensor, acabando por sucumbir ao desgosto.Filme produzido em Moçambique e baseado no conto “Dina”, incluído na obra “Nós Matamos o Cão Tinhoso” de Luís Bernardo Honwana.

Primeiro filme rodado no Ultramar por ultramarinos, “Deixe-me Subir ao Menos às Palmeiras” é considerada uma obra de ficção exemplar sobre o colonialisno, numa perspectiva crítica e alegórica. Falado em ronga e inglês, com legendas em português.Foi proibido pela Censura. A sua ante-estreia, no Cineclube do Porto, data de 1975, após a queda da ditadura.

Organização: Maria Paula Meneses e Diana Andringa.

Evento associado ao Núcleo de Estudos sobre Democracia, Cidadania e Direito. Ciclo no âmbito de “2011 – Ano Internacional dos Afro-Descendentes”. Mias informações: ceslx@ces.uc.pt 

The new Hayward Touring exhibition Reflections on the Self presents women’s visual narratives, as told through self-portraits and portraits of other women. The photographers are women whose views of the world have been shaped by their own experiences in Africa and the diaspora. Reflections on the Self is curated by Christine Eyene. She is Curator of Gwanza, Month of Photography 2011, Zimbabwe, and the African section of Photoquai 2011, Biennial of World Images, Musée du Quai Branly, Paris. 
The photographers are Hélène Amouzou (Togo; lives and works Belgium); Majida Khattari(Morocco; lives and works France); Zanele Muholi (South Africa); Senayt Samuel (Eritrea, lives and works in the UK); Nontsikelelo Veleko (South Africa).  These five photographers engage with issues such as identity, sexuality and displacement, and their work often overturns stereotypical expectations. Ranging from the beauty contest, street fashion and the veiled body in Orientalist paintings, the imagery here acts as a means of thinking about the ‘self’, both as subject and as object. These photographs reveal some of the ways in which women see themselves, and also how the female gaze is informed by the politics of representation.
Christine Eyene will give an introductory talk on Friday 18 March at 7.30pm in the Blue Room, Spirit Level, Royal Festival Hall. Admission free. 

Until 3 April_ Southbank Centre, Belvedere Road, London, SE1 8XX

+info

Senayt Samuel, ID series, 2003. Courtesy of the artist.

1-  Mark G. & William-Ka ta podé Mantem-se

2-  Walter & Nicol Ananaz-Mboia mantem-se

3-  Dj Jeff & Silivy-Txi Txi Tximba sobe 1

4-  Puto Português- Ta sair mal cai 1

5-  Cabo Snoop-Parakatumba mantem-se

6-  Yola Semedo & Paulo Flores- Mar azul sobe 1

7-  Gisela Silva-Vou xinguilar cai 1

8-  Ary-Vai dar bum mantem-se

9-  Lucenzo-Vem dançar kuduro mantem-se

     10- Ina-Sun is up mantem-se

Domingo, dia 13 de Março às 16.45, na livraria Gato Vadio, rua do Rosário, 281, Porto
será o lançamento do primeiro livro-cd da editora Mia soave
com o livro Reality show ou a Alegoria das cavernas de Alberto Pimenta
e o cd Degrau(cuidado), de  Ana Deus (voz), Alexandre Soares (guitarra) e Ghuna X e João Alves (programações)

Alberto lerá e os demais lailarão
ouvir aqui

Nós não somos ensinados – nem estamos apreendendo - para criar ou inovar. Nosso sistema de educação baseia-se no pressuposto de que a sabedoria vem de forae que qualquer tentativa de mudar esse conceito é encarada como uma forma de revolta. 

O nosso sistema educacional limita-nos de tal forma que nas ciências exactas as aulas são para resolver problemas com fórmulas mágicas. Passa-se anos e anos resolvendo exercícios usando uma fórmula sem se saber como foi possível chegar até essa mesma fórmula. Não há mudança ao resolver mil exercícios neste formato de aprendizagem. 
A verdadeira inovação está em compreender os fundamentos que desencadearam a busca por esse conhecimento; como foi possível chegar até ele, e porque não, encontrar caminhos alternativos. Sim, porque o caboverdeano também pode encontrar caminhos alternativos para os conhecimentos existentes. 

continue a ler no blog de Dai Varela

Os líderes europeus iniciaram hoje em Bruxelas uma cimeira extraordinária sobre a situação no norte de África e em particular na Líbia, na qual deverão instar Muammar Kadhafi a abandonar o poder. 

Durante este conselho extraordinário, que teve início pelas 12h locais (11h de Lisboa), os chefes de Estado e de Governo da União Europeia discutirão de uma forma geral as convulsões que se verificam no mundo árabe, e designadamente no Mediterrâneo sul, com particular atenção ao apoio europeu aos processos de transição democrática na Tunísia e no Egito. 

As atenções estarão contudo focadas na situação na Líbia, com os 27 a tentarem aproximar posições sobre questões em torno das quais ainda existem diferenças, tais como o reconhecimento do Conselho Nacional de Transição líbio - reclamado nomeadamente por Paris - e a criação de uma zona de exclusão aérea. 

Unânime parece ser a mensagem dos 27 no sentido de Kadhafi ter de abandonar o poder, abrindo espaço a um diálogo abrangente com vista a uma transição democrática no poder, devendo essa mensagem ganhar hoje forma com um apelo direto. 

Ler mais

O Conselho de Segurança da ONU está dividido quanto a uma eventual zona de exclusão aérea da Líbia e vai esperar pelas decisões da Liga Árabe e da União Africana, avançaram hoje diplomatas. 

“Há um fosso profundo” entre os membros do Conselho de Segurança, indicou um diplomata árabe citado sob anonimato pela agência AFP. A China e a Federação Russa opõem-se a qualquer aprovação pelo Conselho de uma ação militar, adiantaram outros diplomatas. 

França e Reino Unido redigiram projeto de resolução

A França e o Reino Unido redigiram um projeto de resolução, mas ainda não o fizeram circular entre os outros 13 membros do Conselho. A França foi o primeiro país a reconhecer o Conselho Nacional de Transição, a organização da oposição ao regime de Muammar Kadhafi, como “representante legítimo do povo líbio”. O embaixador francês na ONU, Gérard Araud, afirmou aos jornalistas que estão a ser  estudadas “todas as opções”.

15.03.11 na Casa Fernando Pessoa
16.03.11 Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

17.03.11Faculdade de Letras da Universidade do Porto
 
Gilbert Salem nasceu no Irão e vive, desde criança, na Suíça. É autor de vários livros e trabalha como jornalista para um importante jornal da Suíça francófona. Foi amigo próximo de Jacques Chessex.
 
Jacques Chessex nasceu em 1934 e faleceu, durante um debate público, em 2009. Recebeu vários prémios literários internacionais como o Prix Schiller em 1963, o Prix Goncourt em 1973, o Grand Prix de la Langue Française em 1999, a Bourse Goncourt de Poésie em 2004 e o Grand Prix Jean Giono em 2007. A sua vasta obra, composta de poesia, romances e novelas, carrega as suas obsessões: Deus, as mulheres, a loucura, a morte e a Suíça.

 
 
Ele disse:
“Gosto do simples, debaixo do qual se movem todas as complexidades, o mais opaco segredo, todos os possíveis, o furor, o vertiginoso escândalo da existência e do nada”.
 
O Ogre e O Vampiro de Ropraz são as duas obras já editadas em Portugal, pela Sextante Editora. 
 

Enquanto as notícias da tragédia sobre o Japão abalam o mundo, os governos de Cabo Verde e do Japão procederam hoje à revisão conjunta da sua cooperação. Esta é a primeira vez, desde o estabelecimento das relações, em 1978, que os dois países realizam um exercício deste teor.

O objectivo da reunião, de acordo com o Ministério dos Negócios Estrangeiros, é trocar informações sobre as modalidades de cooperação japonesa, recolher as manifestações de interesse do governo de Cabo Verde e fazer o ponto sobre as prioridades de ambas as partes, tendo em conta a multiplicidade de actores que intervêm no sistema de Cooperação.

Espectáculos dias 16 e 18 de Março, às 19h no Auditório Pepetela, Centro Cultural Português, Instituto Camões, Luanda. Entrada livre.