Lançamento do livro HOME & ABROAD em Londres e Lisboa / HOME & ABROAD book launch in London and Lisbon

É já na próxima semana em Londres (na GASWORKS, a 22 de Fevereiro, às 19h) e em Lisboa (no CARPE DIEM – Arte e Pesquisa, a 26 de Fevereiro, às 18h), que será lançado o livro HOME & ABROAD, documentando as várias actividades organizadas no âmbito daquele que foi o primeiro workshop da Triangle Networ

A publicação é bilingue (pt/ing) e fornece variadíssima documentação visual sobre o desenvolvimento do workshop com os 21 artistas participantes durante as duas semanas de residência em Sintra no Monte dos Ciprestes, destacando ainda o dia de abertura dos espaços de atelier na Monte (“Open Day”) ao público interessado.

.

Os artistas residentes internacionais foram:

Ana Maria Milán (Colômbia), Alex da Silva (Cabo Verde), Beatriz Albuquerque (Portugal), Bernard Akoi-Jackson (Gana), Binu Bhaskar (Índia/Austrália/Emirados Árabes Unidos), Carlos Mélo (Brasil), Cristina Ataíde (Portugal), Daniel Melim (Portugal), Gayle Chong Kwan (Escócia/China/Ilhas Maurícias), Gemuce (Moçambique), Hindhyra (Angola), Isabel Lima (Portugal), Rachel Korman (Brasil/Portugal), Rémi Bragard  (França), Salomé Lamas (Portugal),  Sara e André (Portugal), Susana Guardado (Portugal), Teodolinda Semedo (Portugal), Tiago Borges (Angola/Portugal), Yara El –Sherbini (Reino Unido/Egipto).

Para além dos textos dos respectivos coordenadores artísticos e co-fundadores da Xerem (Mónica de Miranda e Jorge Rocha), a edição conta também com os testemunhos do próprio director da Triangle Network (Alessio Antoniolli) e da curadora residente (Lúcia Marques), bem como com os diversos contributos de outros curadores, programadores, gestores culturais e artistas convidados a participar na programação transversal desta iniciativa, nomeadamente David-Alexandre Guéniot, Lourenço Egreja, Jorge Barreto Xavier, José António Fernandes Dias, Andrzej Raszyk, Fabrice Ziegler, Herwig Turk, João Dias, Graça Pereira Coutinho, Xana e Rigo. O design é assinado pelos MusaWorkLab.

Em Londres, a 22 de Fevereiro (3f), a apresentação do livro HOME & ABROAD contará com as intervenções de Alessio Antoniolli (director da Triangle Network e Gasworks), Lúcia Marques (curadora), Mónica de Miranda e Jorge Rocha (coordenadores artísticos do HOME & ABROAD), moderadas por Paul Goodwin (curador de cruzamentos culturais na Tate Britain), bem como com a presença de alguns dos artistas participantes.

Em Lisboa, a 26 de Fevereiro (sábado), o lançamento contará com as apresentações de Paulo Reis (co-director do Carpe Diem – Arte e Pesquisa) Lúcia Marques (curadora), Mónica de Miranda e Jorge Rocha (coordenadores artísticos do HOME & ABROAD), bem como com a presença de alguns dos artistas e convidados participantes.

Toda a informação no site da Xerem 

18.02.2011 | by martalanca | resdiências artísticas, Xerem