Lusophone hip-hop
“Who we are” and “Where we are”: identity, urban culture and belonging
edited by Rosana Martins and Massimo Canevacci - 2012
Sean Kingston Publishing
A edição do livro “Who we are” – “Where we are” -: identities, urban culture and languages of belongings in the lusophone hip-hop, traz um importante contributo ao proporcionar um amplo e aprofundado debate com abordagens, experiências e reflexões que têm em conta a complexidade da formulação de um espaço lusófono no que diz respeito à identidade, língua e cultura. Relaciona Portugal, Brasil e África. Apresentam-se os conceitos de lusofonia e “espaço lusófono” tendo em conta a história colonial, identidades locais e diáspora. Todos os artigos estão orientados para o entendimento da questão da juventude a partir da sua diversidade, contra a sua homogeneização, e todos confluem também para ressaltar o protagonismo juvenil nas diferentes modalidades. Assim o hip-hop positivo envolverá novos processos de identificação nos quais os hip hoppers (protagonistas locais) imaginam suas questões locais e estão preparados para oferecer “soluções” integrativas.
A obra tem como objetivo principal focalizar a multiplicidade de práticas culturais e experiências juvenis no espaço urbano lusófono tendo como eixo central a cultura hip-hop. Logo, para falarmos de “Quem Somos”, buscaremos compreender “Onde Estamos”, relacionando a identidade com as experiências locais, visando a superação das tensões entre os jovens, com uma presença que se traduz na promoção de atividades de cultura e lazer, fortalecendo o espaço através da participação popular e no exercício constante da cidadania.