Conto de Dois Futebois de Antjie Krog no Próximo Futuro nº04
A não perder, no Nº 04 do Próximo Futuro/Next Future, Programa Gulbenkian de Cultura Contemporânea, o Conto de Dois Futebois de Antjie Krog (escritora de África do Sul). Fica aqui um excerto:
“Quando as estruturas do novo estádio se ergueram das ruínas do estaleiro, pudemos observar mais de perto. E, de repente, numa manhã o nosso olhar prende-se numa linha hipermoderna, uma coisa perturbante, deslocada, nada terceiro mundo. E lá estavam táxis estacionados com pessoas dos bairros negros, que vinham ver esta coisa, manifestamente possibilitada por tecnologia de ponta nunca usada nestas paragens. Foi como se um disco voador novo, magnífico, tivesse pousado suavemente no meio de betoneiras, britadeiras, brocas e poeira. Bela novidade: uma coisa desta escala que não era hotel caro, nem um centro comercial para ricos, mas uma coisa para o futebol, para todos, para os negros.”